Französisch-Schwedisch Übersetzung für petit-fils

sonsonenTyvärr levde hon inte tillräckligt länge för att få se sin exildrivna son och sonson tillåtas återvända till sitt hemland.Malheureusement, elle n'a pas vécu pour voir son fils et son petit-fils en exil autorisés à regagner leur patrie. Jag minns datumet mycket väl: det var den 13 november, den dag då min tredje sonson föddes.Je me rappelle très bien la date: c’était le 13 novembre, le jour de la naissance de mon troisième petit-fils. År 1973, när Winston Churchills sonson frågade honom hur det skulle gå med palestinierna, svarade han att det inte fanns någon anledning att oroa sig: ”Vi skall göra en pastramisandwich av dem.”En 1973, lorsque le petit-fils de Winston Churchill lui demanda ce qu’allaient devenir les Palestiniens, il répondit qu’il n’y avait aucun souci à se faire: "Nous en ferons un sandwich au ."
barnbarnett
Mitt första barnbarn föddes i morse.Mon premier petit-fils est né ce matin. Jag vill verkligen be er om ett svar före jul, så att jag kan säga till mitt lilla barnbarn: ”Nu kör vi!”Je voudrais vraiment vous demander une réponse avant Noël pour que je puisse dire à mon petit-fils: "Allons-y!". Jag ska försöka att förklara detta för mitt lilla barnbarn som kommer att förstå, eftersom han är på väg att bli en god europé.Je tenterai d'expliquer ce principe à mon petit-fils, et il comprendra parce qu'il devient un bon Européen.